折桂令·拟张鸣善
[元代]:倪瓒
草茫茫秦汉陵阙,世代兴亡,却便似月影圆缺。山人家堆案图书,当窗松桂,满地薇蕨。
侯门深何须刺谒?白云自可怡悦。到如何世事难说,天地间不见一个英雄,不见一个豪杰!
草茫茫秦漢陵阙,世代興亡,卻便似月影圓缺。山人家堆案圖書,當窗松桂,滿地薇蕨。
侯門深何須刺谒?白雲自可怡悅。到如何世事難說,天地間不見一個英雄,不見一個豪傑!
折桂令·拟张鸣善译文及注释
译文
秦汉的帝王坟墓已经埋在茫茫草野之下。那以后历代江山易主,就像天边的月亮时圆时缺那样迅速变幻,司空见惯。我家里堆的是书画,窗前栽的是松桂,满地长的是薇蕨。
侯门深似海,何必去拜访呢,白云自有自己的快乐。到如今世事依然不堪。看茫茫天地之间,竟见不到一个英雄,一个豪杰。
注释
拟:模拟。张鸣善;元代后期散曲作家。此曲从内容看,可能是模仿张鸣善《水仙子·讥时》。
陵阙:指帝王的坟墓。
山人家:山居的人,作者自称。堆案图书:形容藏书丰富。案,桌子。
薇蕨:皆草本植物。伯夷、齐叔不食周粟,隐居首阳山、采薇而食。后世以“薇蕨”为隐者之粮。
侯门:泛指官宦显贵人家。刺谒:求见、拜访。刺,类似后来的名片。
参考资料:
1、《元曲鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1990年7月版,第1049-1050页
元代·倪瓒的简介
倪瓒(1301~1374),元代画家、诗人。初名珽,字泰宇,后字元镇,号云林子、荆蛮民、幻霞子等。江苏无锡人。家富,博学好古,四方名士常至其门。元顺帝至正初忽散尽家财,浪迹太湖一带。擅画山水、墨竹,师法董源,受赵孟頫影响。早年画风清润,晚年变法,平淡天真。疏林坡岸,幽秀旷逸,笔简意远,惜墨如金。以侧锋干笔作皴,名为“折带皴”。墨竹偃仰有姿,寥寥数笔,逸气横生。书法从隶入,有晋人风度,亦擅诗文。与黄公望、王蒙、吴镇合称\"元四家\"。存世作品有《渔庄秋霁图》《六君子图》《容膝斋图》等。著有《清閟阁集》。
...〔
► 倪瓒的诗(8篇)► 倪瓒的名句(2条)〕
宋代:陆游
断山支径得行吟,度涧穿林不厌深。
雉挟两雌飞谷口,鸟将数子下墙阴。
前三喜接高人语,方寸宁容俗虑侵?少待新春好风日,不妨携客更相寻。
斷山支徑得行吟,度澗穿林不厭深。
雉挾兩雌飛谷口,鳥将數子下牆陰。
前三喜接高人語,方寸甯容俗慮侵?少待新春好風日,不妨攜客更相尋。
宋代:莫仑
绿杨芳迳莺声小。帘幕烘香桃杏晓。余寒犹峭雨疏疏,好梦自惊人悄悄。
恁君莫问情多少。门外江流罗带绕。直饶明日便相逢,已是一春闲过了。
綠楊芳迳莺聲小。簾幕烘香桃杏曉。餘寒猶峭雨疏疏,好夢自驚人悄悄。
恁君莫問情多少。門外江流羅帶繞。直饒明日便相逢,已是一春閑過了。
宋代:卢炳
猎猎霜风,濛濛晓雾。归来喜踏江南路。千林翠幄半红黄,试看青女工夫做。
茅舍疏篱,竹边低户。谁家酒滴真珠露。旋酤一醆破清寒,趁晴同过黄花渡。
獵獵霜風,濛濛曉霧。歸來喜踏江南路。千林翠幄半紅黃,試看青女工夫做。
茅舍疏籬,竹邊低戶。誰家酒滴真珠露。旋酤一醆破清寒,趁晴同過黃花渡。
宋代:朱敦儒
春去尚堪寻,莫恨老来难却。且趁禁烟百七,醉残英余萼。
坐间玉润赋妍辞,情语见真乐。引满癭杯竹笺,胜黄金凿落。
春去尚堪尋,莫恨老來難卻。且趁禁煙百七,醉殘英餘萼。
坐間玉潤賦妍辭,情語見真樂。引滿癭杯竹箋,勝黃金鑿落。
宋代:苏庠
冰勒轻谷,绿痕初涨回塘水。柳洲烟际。白鹭翘沙嘴。
B272笠青蓑,未减貂蝉贵。云涛里。醉眠篷底。不属人间世。
冰勒輕谷,綠痕初漲回塘水。柳洲煙際。白鹭翹沙嘴。
B272笠青蓑,未減貂蟬貴。雲濤裡。醉眠篷底。不屬人間世。